利用互聯(lián)網(wǎng)英語(yǔ)怎么說(shuō)，互聯(lián)網(wǎng)的使用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

“互聯(lián)網(wǎng)+學(xué)習(xí)工具”時(shí)代，Yahoo Is Everything：風(fēng)能進(jìn)，雨能進(jìn)，國(guó)王不能進(jìn)

讀到一句漢語(yǔ)：

“風(fēng)能進(jìn)，雨能進(jìn)，國(guó)王不能進(jìn)?！薄?guó)第14任首相威廉?皮特

“即使是最窮的人，在他的小房里也敢于對(duì)抗國(guó)王的權(quán)威。房子可能很破舊，房頂可能搖搖欲墜，風(fēng)可以吹進(jìn)這所房子，雨可以打進(jìn)這所房子，但是國(guó)王不能踏進(jìn)這所房子，他的千軍萬(wàn)馬也不能踏過(guò)這間破房子的門(mén)檻“。

現(xiàn)在我們“學(xué)習(xí)”英語(yǔ)的問(wèn)題來(lái)了：這句話(huà)的英語(yǔ)原話(huà)是怎么說(shuō)的？英國(guó)人真的說(shuō)了這句英語(yǔ)？

我需要找到“原話(huà)”答案。

于是，我把我學(xué)過(guò)的已知的舊英語(yǔ)用起來(lái)（英語(yǔ)運(yùn)用能力）：Yahoo Is Everything，不是嗎？

我這么去Yahoo british prime minister william peter wind enters rain enters king can not

我Eureka（亞里斯多德原話(huà)：我找到了！）到了什么？

by British Prime Minister William Pitt, the first Earl of Chatham, also known as Pitt the Elder, who stated: “The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the crown. It may be frail – its roof may shake – the wind may blow through it – the storm may enter – the rain may enter – but the King of England cannot enter.”

1.風(fēng)能進(jìn)，雨能進(jìn)，國(guó)王不能進(jìn)，果然就是The wind may blow through it – the storm may enter – the rain may enter – but the King of England cannot enter.

2.即使是最窮的人，房子可能很破舊，房頂可能搖搖欲墜，果然就是The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the crown. It may be frail – its roof may shake

在“互聯(lián)網(wǎng)+英語(yǔ)學(xué)習(xí)工具”時(shí)代，你卻恰恰又長(zhǎng)年身處非英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境之中，也就是說(shuō)你那用漢語(yǔ)學(xué)來(lái)的三瓜兩棗的街頭英語(yǔ)發(fā)音就算再“美式”，再實(shí)用地道也不過(guò)是“屠龍術(shù)”，無(wú)龍可屠，真正值得你下功夫掌握的不是別的：Yahoo Is Everything.

有這個(gè)能力，足矣！

其它的都是浪得虛名，尤其一個(gè)中國(guó)人對(duì)著另外一個(gè)中國(guó)人在那“炫”一口美式腔，我就趕緊說(shuō)：打住，您還是說(shuō)漢語(yǔ)中文吧。